"Autoren-Award SPA / RTP" - Nominierte und Gewinner.

Zunächst einmal ist es Zeit war, in Portugal gibt es einen Preis verdient, dass zu unterscheiden, die bereichern unsere Kultur nicht. Ich begrüße die portugiesische Gesellschaft der Autoren und RTP haben es geschafft und haben es bei einem Gala-würdig (Widerstand gegen die Versuchung, eine frivole Party Jet 7 Transformation) geliefert. Aber eine Sache, die mich verwirrt: Da der Preis für die Autoren, Mario Laginha und Vitorino de Almeida (zum Beispiel), Autoren der prämierten Kompositionen, saß im Publikum. Trotz dieser Ironie, war ein Hauch frischer Luft in der portugiesischen Kulturszene und ein guter Anreiz für diejenigen, die, allen Widrigkeiten zum Trotz, für die Kultur in diesem Land immer noch ungebildet, zu kämpfen. Es bleibt nur zu sagen, dass die Gala von Catarina Furtado mit schönen musikalischen Darbietungen Rui Veloso, Pedro Abrunhosa, Deolinda und Aziza Mustafa Zadeh erzählt. 20 Auszeichnungen übergeben wurden gruppiert in acht Bereiche: Film, Funk, Tanz, Musik, Literatur, Theater, Fernsehen und visuelle Kunst, und zwei besondere Auszeichnungen. Hier ist die Liste der Nominierten und ihre würdigsten Preisträger (in rot):

AUTOREN AWARD 2010

Nominierten und Gewinner

Kategorie: CINEMA

Best Picture

. A Doomed Love von Mario Barroso

. Die wie ein Mann von João Pedro Rodrigues

. Ne ändern Rien Pedro Costa

Beste Schauspielerin

. Daisy in Poison Oak Cure

. Catarina Wallenstein in einer dem Untergang geweihten Liebe

. Ana Moreira in der Nord-Court

Bester Schauspieler

. John Lizard in 4 Cups

. Rui Morrison in The Smile of Fate

. Fernando Santos in Die wie ein Mann

Kategorie: RADIO

Beste Programm

. Persönliche und übertragbare - Carlos Marques Vaz

. Treffen mit Heritage - Manuel Villas-Boas

. Im Namen des Listener - Adelino Gomes

Kategorie: DANCE

Best Choreography

. Talk Show - Rui Horta

. Void - Clara Andermatt

. Vale - Madalena Victorino

Kategorie: Musik

Bester Song

. Wäre dies Strasse - Beat Album Tasca - Der Traum Portugiesisch, O'QUESTRADA

. Daisy - Album Kronus, Cristina Branco

. Time to Sing - Album B Facade, Facade B

Beste Aufnahme

. Raum Grace - Dennis Gonzalez und John Paul

. SOLO II - António Pinho Vargas

. Lumino - Ricardo Rocha

Beste Klassik Arbeit

. Love Songs für ein Quartett - Quartett Lopes-Graça, Werke von Lopes-Graça und António Victorino d'Almeida

. Zeitgenössische Musik für Klavier - Drei Komponisten Algarve - John Luis Rosa, Werke von Joaquim Galvão, Christopher Silva, James Cutileiro

. Große Messe - Lissabon Chamber Choir, von Teresa Gutierrez, ein Werk von Marcos Portugal gerichtet

Kategorie: Literatur

Best Book of Narrative Fiction

. Was Pferde sind diejenigen, die die Sea Schatten stellen - Antonio Lobo Antunes

. Let the Invisible Man - Rui Martins Cardoso

. Der Minister - Miguel Echtzeit

Best Book of Poetry

. Die brüderliche Light - Antonio Osorio

. Singing Office (Vollständige Gedicht) - Herberto Helder

. Last Poems - Rocha Nuno Morais (posthum)

Best Book für Kinder-und Jugendliteratur

. Die Shark in der Badewanne - David Machado

. Bleu Azul Blue - Eugene Rad

. Puss in Uppsala - Cristina Carvalho

Kategorie: Theater

Best Performance

. Das Ohr Gottes - inszeniert von Cristina Carvalhal

. Ego - inszeniert von João Pedro Vaz

. Demo - inszeniert von Theatre of Prague

Beste Schauspielerin

. Custody Gallego in Volcano und The House of Bernarda Alba

. Sehr geehrter Herr Professor Tania Alves in Helena Sergueievna

. Silvia Philip in Heute Abend, zu improvisieren, Huis Clos und das Gewicht der Gründe

Bester Schauspieler

. Virgil Chamberlain in der Burg

. Goncalo Waddington in Ego

. Henrique Feist auf Rechenmaschinen

Kategorie: TV

Beste Information Program

. Journal of 9/SIC News - CIS

. War / 2 Grade -. RTP

. Clara House - RTP

Best Fiction-Programm

. Ecuador - TVI

. Sag mir, wie war - RTP

. Vater Force - RTP

Best Entertainment-Programm

. Die Contemporary - RTP

. Smelly Cat prüft der Stimmen - SIC

. 5 bis Midnight - RTP

Kategorie: Bildende Kunst

Best Visual Arts Exhibition

. Die 70 - Crossing Borders - Gulbenkian

. House of Stories - Paula Rego

. Images of Words - João Vieira (posthum)

Beste Fotografie Arbeit

. Mögliche Zwischenräume - José Miguel Soares und Alexandre Marques

. Große Retrospektive - Edward Gageiro

. Surrealismus - Andrew Dolphin

Best Work Szenografische

. Gekreuzigten - Rui Francisco

. Long Day for Night - Manuel José Castanheira

. Mansard - André Braga, Carlos Pinheiro, Nuno Guedes und Americo Chestnut

SPECIAL AWARDS

Beste Cultural Programming Autartica

. Gemeinde Cascais

Beste portugiesische Autor

. Júlio Pomar

Nur, und schließlich wollte, um Stimmen für die Initiative regelmäßig für viele Jahre zu kommen wiederholt werden können.

Tags: Named , Autoren-Preis , Preisträger